Les Auteurs
Installés depuis 2001 aux États-Unis, Amar et Isabelle Guillen sont instructeurs de plongée CMAS, TDI, PADI et DAN et photographes professionnels. Ils rédigent régulièrement des articles techniques de référence sur la photo sous-marine dans différentes revues spécialisées.

Voici quelques extraits...

Chapitre 4 : Préparation du matériel, Préparer le voyage
...« Nous vous recommandons de ne pas stocker votre appareil numérique, vos flashs et le matériel très sensible dans la caisse mise en soute. Les caisses sont souvent malmenées au moment du chargement. Prenez plutôt un sac photo dédié que vous pouvez emporter en cabine. Pour protéger votre matériel des éventuels problèmes d’humidité, par exemple les batteries, nous stockons beaucoup dans des sachets Ziplog (sachets hermétiques qui se ferment à l’aide d’une glissière). Étanches, peu chers, ils nous rendent de très grands services...»...

Chapitre 6 : Les Grands types de photographie
Conseils ...« Approchez-vous le plus possible du sujet principal, remplissez l’écran ou l’oeil de visée de l’appareil au maximum. Privilégiez la simplicité, le contraste, la netteté et les couleurs. »... ...« N’essayez pas de prendre des photos avec des angles plongeants ou montants. Soyez le plus direct possible : faites en sorte que le sujet soit reconnaissable. Par exemple, quand vous prenez un poisson-pierre, privilégiez les yeux et la bouche. »...